Centre de formation professionnelle et continue

Formations en révision

Formation de spécialisation

Daniel Gouadec
Directeur des programmes
Répartie sur 25 semaines, cette formation qualifiante, appuyée sur de nombreuses études de cas, permet d'acquérir les savoir-faire et techniques de correction, relecture et révision. Objectifs pédagogiques Maîtriser les critères et niveaux de qualité Évaluer le niveau de qualité des traductions Réaliser les interventions de correction Objectif de formation : effectuer des prestations de révision ​Niveau d'entrée et...
Daniel Gouadec
Directeur des programmes
Répartie sur 12 semaines,  cette formation vous propose une réflexion avancée sur la qualité en traduction, des solutions concrètes de gestion de la post-traduction (correction, relecture, révision) et des modèles (modèles économiques, modèles d'exécution) de mise en place de l'assurance qualité post-traduction. Objectifs pédagogiques Comprendre les enjeux de l'assurance qualité post-traduction Maîtriser les...
Daniel Gouadec
Directeur des programmes
Répartie sur 5 semaines, cette formation a pour objectif de faire acquérir les compétences d'analyse et les techniques de préparation de documents pour diffusion ou dissémination. La formation s'articule autour de 4 modules comprenant : une partie théorique avec de nombreux exemples des cas pratiques commentés des exercices individuels corrigés un accompagnement personnalisé Objectifs pédagogiques...