Centre de formation professionnelle et continue

Formation en rédaction technique à distance

Durée : 240 Modalité : À distance Langue d'enseignement : français Diplôme : Niveau 1 (Bac+5) Formateur : Marie-Louise Flacke Public : Rédacteur technique

Vous désirez devenir rédacteur technique ou mettre à jour vos connaissances et vos compétences, cette formation diplômante en rédaction technique fera de vous un spécialiste de la structuration de l'information.

Procédures, normes, internationalisation, types de document, tout est là pour vous permettre de concevoir et de rédiger des documents ciblés, structurés et minimalistes.


Objectifs pédagogiques

  • Rédiger des procédures et des avertissements
  • Concevoir et structurer l'information technique
  • Concevoir et structurer une documentation technique
  • Appliquer les normes métier

Objectif de formation

  • Obtenir la certification de rédacteur technique inscrite au RNCP

Accompagnés tout au long de votre formation, vous avancez à travers les modules de formation en suivant le processus de traduction, afin d’acquérir les compétences nécessaires à l’exercice du métier de traducteur.

Contenu de formation
1

Introduction

  • Présentation générale
  • Objectifs de la rédaction technique
2

Démarrer : objectif et public-cible

  • Personas
  • Utilisabilité
  • Techniques de l’interview
3

Rédiger une procédure

  • Créer un titre
  • Rédiger des instructions
4

Avertir, mais comment ?

  • Notes et remarques
  • Avertissements
  • Normes ISO
5

Internationaliser votre documentation

  • Rédiger pour l’export
  • Localisation
6

Glossaire et index

  • Concevoir un index
  • Concevoir un glossaire
7

Inclure des illustrations

  • Éclatés & vues d'ensemble
  • Copies d'écran
  • Icônes, pictogrammes, symboles
8

Définir vos types de documents

  • Guide d’installation
  • Guide d’utilisation
  • Guide de maintenance
  • Spécifications Notes (Release notes)
  • Mini-Guides (Quick Start Guide)
9

Standardiser votre documentation

  • Norme ISO 26514
  • Guides rédactionnels
  • Langage contrôlé
10

Rédaction minimaliste

  • Principes
  • Objectifs
  • Règles de rédaction
Candidature
  • CV
  • Test d'admission (sur demande)
  • Présentation du projet professionnel
Accompagnement
  • Corrections personnalisées
  • Bilans pédagogiques réguliers
  • ​Accès permanent au formateur

Formation en anglais simplifié

Apprenez à maîtriser l'anglais simplifié et communiquer à tous vos publics sans ambiguïtés.

Des règles de rédaction simples pour une compréhension améliorée.

En savoir plus »

Devenir rédacteur technique ?

Répondez à 10 questions pour tester votre projet professionnel :

 

Se former chez CI3M

Profitez de formations animées par des professionnels, qui vous permettront d'acquérir de nouveaux savoirs, de développer de nouvelles compétences dans votre métier et de renforcer votre expérience.

Nous contacter »