Centre de formation professionnelle et continue

Développer son activité de traduction

Durée : 64 Modalité : À distance Langue d'enseignement : français Formateur : Gaële Gagné Public : Traducteur

Le métier de traducteur suscite de nombreuses vocations et la majorité des traducteurs exercent en libéral, mais il n’est pas toujours simple de se lancer et les questions sont nombreuses.

  • Comment s’installer et se différencier ?
  • Comment trouver et négocier des contrats ?
  • Quelles sont les obligations légales, comptables et fiscales à respecter ?
  • Comment s’organiser et piloter son activité ?
  • Comment faire face au changement et préserver l’équilibre entre sa vie professionnelle et personnelle ?

Grâce à un cours pragmatique et efficace, des exercices pratiques concrets et un accompagnement personnalisé, cette formation aide les traducteurs à préparer, lancer, gérer et développer sereinement leur activité professionnelle.

 



Objectifs pédagogiques

  • Mettre en lien projet professionnel et exercice concret de l’activité
  • Accompagner le lancement et le développement de l’activité professionnelle
  • Faciliter l’élaboration de stratégies individuelles
  • Prendre en compte les spécificités du métier et du secteur
  • Fournir des méthodes et des outils pour gagner du temps et éviter les erreurs

Objectifs de formation

  • Savoir comment lancer son activité de traducteur indépendant
  • Promouvoir et vendre ses services
  • Gérer son entreprise de traduction 

Niveau d'entrée et prerequis

  • Avoir un projet de création d'activité de traduction en tant qu'indépendant


Financements : FIF-PL, Pôle Emploi, Région, OPCO, CPIR...

Contenu de formation
1

Faire le point

  • Mythes et réalités du métier
  • Les prérequis
  • Se projeter
  • Bilan personnel
2

Promouvoir et vendre ses services

  • Définir son positionnement
  • Définir sa politique tarifaire
  • Définir sa stratégie de communication
  • Prospecter
  • Vendre et assurer le suivi
3

Gérer son entreprise de traduction

  • Déontologie
  • Questions juridiques
  • Protection
  • Comptabilité
  • Pilotage de l'activité
  • Gagner plus
  • Rester à l'écoute du marché
4

Prendre du recul

  • Des hauts et des bas
  • Vivre mieux
  • Synthèse du lancement de l'activité
Candidature
  • À tout moment de l'année
  • CV
  • Projet professionnel
Accompagnement
  • Corrections personnalisées
  • Bilans pédagogiques réguliers
  • ​Accès permanent au formateur

Développez vos ventes de 20 %

  1. Augmentez vos tarifs de 20 à 25 %
  2. Développez votre clientèle
  3. Pérennisez votre activité

Devenir traducteur juridique »

Traduction médicale

  1. Augmentez vos tarifs de 20 à 25 %
  2. Vendez sur un marché de niche
  3. Soyez traducteur référent

Devenir traducteur médical »

Jusqu'à 2 500 € pris en charge

  1. Déposez un dossier de demande
  2. Suivez votre formation
  3. Obtenez le règlement du FIF-PL

Télécharger les critères »