Centre de formation professionnelle et continue

Actualités

CI3M déménage !

CI3M a pris ses quatiers dans ses nouveaux locaux !

Vous pouvez désormais nous rendre visite au 227 rue de Châteaugiron, à Rennes.

Découvrez CI3M en vidéo !

Découvrez la nouvelle vidéo de présentation du centre de formation. Tout ce qu'il faut savoir sur CI3M en 2 minutes ! 

Les métiers, les domaines de formations, les chiffres-clés.

CI3M près de chez vous en 2017 !

Après plus de 8 années passées à accompagner des traducteurs, CI3M a fait un constat : le meilleur moyen d'avancer, c'est en parler ! 

Vous êtes nombreux à être à la recherche de solutions et d'idées pour vous épanouir dans votre métier, améliorer le quotidien et développer votre activité. 

L'objectif de cette initiative est de se rassembler autour de projets communs pour échanger et partager des idées. Une relation de partage et de confiance avec vos confrères vous rendra plus fort. 

Pour cette année 2017, CI3M a donc décidé de venir à vous et organisera plusieurs journées dans différentes villes de France. Au programme : lancement d'activité, proposition commerciale, gestion du temps, correction et révision, outils du traducteur, bien-être au travail...

Retrouvez tous les domaines et les villes sur la plateforme dédiée.

Rendez-vous des anciens diplômés !

Vous nous l’avez demandé, nous vous avons écouté !

CI3M organise un après-midi spécial dont le but est réunir les anciens diplômés de CI3M. Ce “rendez-vous des anciens” aura lieu le vendredi 21 octobre 2016 à Paris.

Cette journée sera l’occasion de rencontrer des professionnels du métier, échanger, découvrir de nouvelles opportunités de carrière et peut-être de nouer de nouvelles amitiés avec vos nouveaux confrères. Ne manquez pas l’opportunité de rencontrer Daniel Gouadec en chair et en os !

Le programme de cette journée (intervenants et horaires) vous sera communiqué prochainement.

Salon Défense Mobilité - Roazhon Park

Défense mobilité fait une halte à Rennes le 8 septembre 2016, et CI3M sera présent.

Si vous avez envie de vous reconvertir dans les métiers de la traduction et de la rédaction technique. Métiers parfois peu connus du grand public, ils sont néanmois recherchés par de nombreuses entreprises.

Les compétences techniques acquises sur et dehors du terrain, ainsi que la connaissance du métiers sont des atouts indéniables pour ces métiers.

 CI3M vous accueillera avec plaisir sur son stand pour discuter de votre projet de reconversion.

Édition 2016 du « Sommet de la traduction » organisé par la CNET

Cette année, CI3M est partenaire de l'événement !

Au programme de cette édition 2016 :

  • Michaël AGUILAR – The secrets of elite sellers
  • Susanne EIFLER – The life of an entrepreneur turned upside-down
  • Konstantin DRANCH – First in-depth investigation of the French translation industry

Venez nombreux ! Ce sera l'occasion de se rencontrer et d'échanger, dans un cadre sympathique qui plus est.

Programme & inscription  

La CNET travaille au quotidien pour promouvoir l’image des entreprises de traduction et du métier de traducteur auprès des utilisateurs. Elle a notamment mis en place, en collaboration avec Bureau Veritas, le premier référentiel de traduction.

Rédacteur technique : la formation inscrite au RNCP !

La formation en rédaction technique devient à son tour reconnue officiellement par l'Etat et inscrite au ‪‎RNCP‬.

Les personnes ayant satisfait à la formation se voient donc délivrer un diplôme Bac +5 - Titre certifié de niveau 1.

L'objectif de cette formation est d'acquérir et appliquer les principes de la rédaction technique pour concevoir une documentation structurée.

Programme et information

Deux nouvelles formations spécialisées en droit anglais

CI3M vient d’ajouter à son offre de formation deux nouveaux programmes à destination des traducteurs et des interprètes.

Ces formations apportent les connaissances incontournables en droit anglais aux traducteurs et aux interprètes travaillant dans ce contexte.

Après un tronc commun sur le English Legal System, le premier programme est consacré au droit des contrats et au droit civil et le second au droit pénal et à la procédure pénale.

À distance et d'une durée de 14 heures, vous bénéficiez d'un accès illimité à la plateforme de cours en ligne pendant une semaine !

Les inscriptions sont ouvertes, et vous pouvez entrer en formation à tout moment. L'enseignement est en anglais.

Formation Wordfast Pro 3 disponible !

"Mémoires de traduction" rime avec SDL Trados, mais pas que... Numéro 2 du marché des CAT Tools (logiciels d'aide à la traduction), Wordfast propose un outil performant pour la traduction et la gestion de projets.

Cette formation au logiciel de TAO Wordfast Pro 3 vous permettra d’optimiser vos travaux et vos traductions, tout en gagnant du temps.

A distance et d'une durée de 14 heures, vous bénéficiez d'un accès illimité à la plateforme de cours en ligne pendant une semaine !

Les inscriptions sont ouvertes, et vous pouvez entrer en formation à tout moment.

Découvrez le programme de formation

 

Nouvelle combinaison disponible : anglais > espagnol !

Une nouvelle combinaison langue fait son apparition au catalogue de formation. Désormais, vous aurez la possibilité de vous former à la traduction de l’anglais à l’espagnol.

Disponible dès janvier 2015, elle sera dispensée sur la plate-forme de cours en ligne : intégralement à distance, avec un suivi personnalisé et un accompagnement individuel. Les inscriptions en formation sont d'ores et déjà possible.

Pour plus de renseignements, prenez directement contact avec CI3M, ou faîtes une demande d'information en ligne sur ci3m.fr.
 

 

Pages

Se former à distance

Les formations à distance présentent des avantages considérables en ce qu’elles vous laissent libre de choisir le contenu, le lieu, le moment et la durée de chaque « session ».

Formations en traduction » Formation en rédaction »

 
 

Se former chez CI3M

Profitez de formations animées par des professionnels, qui vous permettront d'acquérir de nouveaux savoirs, de développer de nouvelles compétences dans votre métier et de renforcer votre expérience.

Nous contacter »